Ein sehr bekanntes aber falsches Zitat. Im englischen Orginal heißt es "Round up the usual suspects" was übersetzt heißt: "Treiben (oder bringen) sie die üblichen Verdächtigen zusammen" Selbst im englischen wird es oft falsch zitiert als "Arrest the usual suspects"
Ist mir egal, was du im Sack hast, jedenfalls keine Kohlen um die Schulden zu bezahlen
* Das Zitat ist aus einer Abenteuerkommödie der frühen 70er Jahre * Die beiden Hauptdarsteller sind sehr bekannt und beliebt. * Einer der beiden hat auch in einem Karl May Film mitgespielt.
Ist mir egal, was du im Sack hast, jedenfalls keine Kohlen um die Schulden zu bezahlen
* Das Zitat ist aus einer Abenteuerkommödie der frühen 70er Jahre * Die beiden Hauptdarsteller sind sehr bekannt und beliebt. * Einer der beiden hat auch in einem Karl May Film mitgespielt. * Es ist kein deutscher Film. * Einer der Hauptdarsteller hat bei einer Olympiade mitgemacht.
Ist mir egal, was du im Sack hast, jedenfalls keine Kohlen um die Schulden zu bezahlen
* Das Zitat ist aus einer Abenteuerkommödie der frühen 70er Jahre * Die beiden Hauptdarsteller sind sehr bekannt und beliebt. * Einer der beiden hat auch in einigen Karl May Film mitgespielt. * Es ist kein deutscher oder deutschsprachiger Film. * Einer der Hauptdarsteller hat bei einer Olympiade mitgemacht. * Die beiden haben etliche Filme zusammen gedreht.
HTTPS://quassel-net.de/
Thema drucken
26.10.2015 13:15
Antworten
Quassel-Chat
0
